La protección social de los consumidores : reflexiones sobre el juicio del síndrome tóxico